Thread:VicGeorge2K9/@comment-26171965-20171009105032

Hey.

I've been doing some attempts on translating the European Smurfs comic books into English using Google Translate, and they sometimes end up looking terrible and something that would appeal to French/Belgian readers.

Could you kindly give me some tips on how to convert French humor to American and edit my translations? 